Jun. 9th, 2006

paranoid_android: (Default)
Меня все время спрашивают дорогу, где-бы я не находился. На разных языках, в разных местах - преспокойно задают тематические вопросы разной сложности. В результате получаются довольно веселые диалоги.

1. Иду по Елисейским полям, только-только зашел на аллею. Навстречу семейная пара индусов.
- Скажите, а где тут эти, как их... ШампсЭлизес?!
- Да вот, прямо тут, это вот они и есть.
- (с невероятным разочарованием) Это ШампсЭлизес? Вот ЭТО??
- Ну да, а что?
- А МАГАЗИНЫ, БЛИН, ХДЕ!!!

2. Иду по кладбищу Пер Лашез. Джима Моррисона уже нашел, респект, дальше рулю по карте. Навстречу итальянцы. Тихо, так, лаконичо и скучно спрашивают:
- Тутто вабене пуэрто муссолини вагоно триеста кальчо умберто феличита МАРИЯ КАЛЛАС!!??
- Мне кажется что здесь, - отвечаю я, сверившись с картой - в часовне.
- О, бельканто манифесто, кампари ду часовня!!
Заходим, не, вваливаемся в часовню... А там - похоронная служба, на которой присутствуют исключительно ЯПОНЦЫ. Человек пятьдесят, все очень прилично одеты, и церемония такая кросс-культурная, музычка печальная. Якудза не иначе. Все практически разом на нас добро посмотрели, вздохнули и продолжили. Упс-с-с...

3. Бюргеры повезли в соседний городок, километров за 40, на пиво с сосиками. Им можно слегка пивнуть и садиться за руль, поэтому каждый четко знает свою норму. У Юргена - это три кружки, поэтому он никогда больше двух не пьет. Ну, в общем, поели сосикок и по машинам. И тут Юрген меня спрашивает:
- Слушай, а ты не помнишь, откуда мы приехали??
- Сейчас налево, - говорю я, несмотря на три кружки. Начало хорошее.
- Нет, нам направо, - говорит Юрген, и поворачивая направо вьезжает в ТУПИК.
К моей большой радости айн-цвай-полицаи по дороге не попались...

А в Алмате я очень часто направляю людей совсем в другую сторону, причем крайне редко - по незнанию. Просто так... ну чтоб неповадно было.

Profile

paranoid_android: (Default)
paranoid_android

March 2020

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 23rd, 2025 08:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios