В коллективе как-то сразу прижилось и пошло в широкое пользование обыкновенное испанское словосочетание "Опасный поворот". Я вдоволь насмотрелся на знаки с такой надписью на вертлявых гватемальских дорогах. Теперь это и прозвище, и ругательство и обозначение чего-то непонятного или надоевшего. При хорошей фантазии - подойдет практически на все случаи жизни. Пользуйтесь!
CURVA PELIGROSA