Трудности перевода

[paranoid_android]

Тут по украинскому каналу, на украинском-же языке, показывают футбол Румыния - Сербия. Поймал себя на мысли, что "леворуч" и "праворуч" вполне могли бы оказаться игроками сборной Сербии.