Jan. 6th, 2006

paranoid_android: (Default)
Одна очень "веселая" канадская девушка Эшли запостила в [livejournal.com profile] ljtravel офигительный пост про планы съездить в Англию. Сижу, ржу... Перевожу:

"Я не знаю, может быть это немного оффтоп, но я планировала отправиться дикарем по Европе в ближайшем будущем. Короче, сегодня я разговаривала с другом, который был недавно в Англии, и он сказал, что британцы не чистят зубы, а зубная паста там даже не продается. Мне трудно в это поверить, но он настаивает, что говорит серьезно. Кто-нибудь пожалуйста, уточните все-таки продается там зубная паста или нет?!"

В этом году я еще так не смеялся... Оригинал тут.
paranoid_android: (Default)
Начинать надо с себя. До этого были "рендомы". А это - один из мега-шедевров.

Знакомая, прознав, что еду в Лондон начала прилежно прессовать на предмет шоппинга. Есть у нее маленькая племянница, в которой все души не чают. Вот и зарядила: Привези, говорит, детского белья нормального. Доводы о том, что белья нормального и здесь навалом, не помогли - Лондон, как оказалось, есть бельевая столица мира. Ладно, огласите пожалуйста весь список. Далее )
paranoid_android: (Default)
Приехали во Франкфурт. Всем наказали вести себя хорошо, и советскую сущность напоказ не выставлять (это я в мягкой форме - смысл передать...). Ладно, будем вести себя хорошо, но в гулять все равно пойдем. Нашли какой-то капитально немецкий кабак. Швабский DOOM. Заходим молча, чинно, как все нормальные немцы, рассаживаемся. Среди нас был мужик неплохо говоривший по-немецки. Мы ему киваем, типа Ганс - начинай! Он подзывает официантку, и на приличном местном диалекте говорит ей что-то вроде "Битте, фройлян, драй штрудель унд биер...". В ответ официанка выдает:

- ШО?!, - на чистом украинском языке, что видимо означает "проклятые москали, нигде от вас покоя нету, понаехали, все им чего-то надо".

Вся делегация в полном ступоре. Не, ну откуда нам было знать, что Франкфурт - это под Жмеринкой?
paranoid_android: (Default)
Лирической истории про чехов рассказать не могу. Но они все равно в определенных местах сумасшедшие.

1. Рабочий день с шести утра до четырех вечера. В 16-05 все по домам, забивать Велкопоповицких Козлов.
2. Разовые билеты на трамвай нужно покупать не в трамвае, и даже не на остановках, а в специально отведенных для этого киосках. Ладно проездные, но разовые-то тут причем?
3. Контролеров в транспорте НЕТ.
4. По-русски понимают все, но стоит обратиться к ним с вопросом "А вы говорите по-русски??" - честно и, что самое смешное, по-русски отвечают: "Нет."
5. "А это наши знаменитые часы, им ужас сколько лет, но они до сих пор работают. Вот как раз начинается цикл - смотрите наверх, видите фигурки пришли в движение. Смотрите-смотрите." Все минут 5 пялятся вверх на часы. Через пять минут: "Да, хочу предупредить - на этой площади много карманников, они пользуются тем, что туристы все время смотрят вверх на часы"
6. "У нас нет богатых, у нас тут все - средний класс". В это время мимо проносится Хаммер. "Это наверное немец, у нас нет богатых..."
7. Порядок предложения напитков в любом пражском кафе: пиво, чай, кофе, кола. Если перебить официанта и сразу попросить чай, в 90% случаях он переспросит "Какое-какое пиво?"

Вроде так, может еще пропатчу, если вспомню...
paranoid_android: (Default)
В процессе уезжания из Мармелайзии обнаружил склонность местного населения к сумасшедшим азартным играм. Еду уже в аэропорт, вижу, что водитель ну так и хочет что-то у меня спросить. Ну, говорю, давай мил человек, спрашивай. И такой диалог:

- Я вот хочу спросить, на неудобно.
- Ничего страшного, - уже интересно.
- Вот скажите, вы кто по национальности?

Ни фига себе вопросик...

- А зачем вам это знать?
- Понимаете, мы в гостинице поспорили, кто вы по национальности, а раз вы уезжаете, нужно понять.
- Ха, ну вы, блин, даете...
- И все таки?
- Русские мы! - гордо заявляет дирижабль. Ошеломленный водитель едва не слетает в кювет.
- Русский???!!!
- Ну да, а на что ставили?
- На то, что вы к-к-китаец...

Не, ну не безумие ли? Как вообще можно было представить, глядя на мою рожу - что я китаец? Да еще и деньги поставить. Чувствую, народ проигрался в доску... Сильное безумие.

Profile

paranoid_android: (Default)
paranoid_android

March 2020

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 20th, 2025 03:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios