Будучи студентом одной довольно забавной (и в то же время знаменательной) магистратуры довелось мне жить в коттедже, принадлежащем университету, с группой товарищей по образованию. Среди них был Дэвид из Индонезии, делавший докторскую по политическим наукам. Солидный и дружелюбный дядюшка, не из последней индонезийской семьи, которого все очень уважали.
И была у Дэвида фишка - Дэвид побаивался электричества и всех электроприборов, максимум - поменять батарейки. При всем при этом теорию он знал и неплохо представлял как устроены эти страшные штуки изнутри.
Узнал я об этой фишке после того, как однажды состоялся у нас с ним замечательный разговор:
- Ю рашн, Александер??
- Вроде йес.
- Нет, ты точно рашн? Тот самый рашн, который собаку в космос запустили, который человека в космос запустили, у которых супер-антенны есть, у которые самые-самые танки, ракеты делают??
- Точно йес, - гордо отвечаю я.
Дэвид довольно крякнул и удалился на пятнадцать минут. Вернулся и протягивает мне... утюг.
- Александер, ай нид хелп, у меня сломался утюг. Ты должен его починить, ведь ты рашн! А рашн - собаку в космос запустили, человека в космос запустили, у вас супер-антенны есть, и самые-самые танки, ракеты делают. Если ты не сможешь починить утюг - ты не рашн!!
Дабы не ударить лицом в грязь перед Индонезией беру утюг и с умным видом начинаю искать проблему. Дэвид мне протягивает две маленькие штучки.
- Я знаю, там вот это сломалось, но я не рашн. А ты рашн, вы все можете - почини!
А тогдашние английские утюги шли с фазовыми прерывателями (пробки) в штепселе, такая техника безопасности была от скачков напряжения. Со все тем же умным видом я заменил пробки, а после, по удаленной инструкции, еще и замотал протертую изоляцию, чтобы голый шнур не торчал наружу.
- Сенк ю, Александер, теперь я точно знаю, ты рашн!
Шутка жила довольно долго, по ходу я ему еще как-то вытаскивал зажеванную кассету из магнитофона, пока он с неподдельным восхищением смотрел на этот сложный инженерный процесс. В какой-то момент я напрягся, узнав, что у Дэвида забарахлил телевизор, но индонезийский сосед оказался прекрасным дипломатом - пошутил, и отнес ящик в сервис. А в том, что я на самом деле рашн - никогда не сомневался.
И была у Дэвида фишка - Дэвид побаивался электричества и всех электроприборов, максимум - поменять батарейки. При всем при этом теорию он знал и неплохо представлял как устроены эти страшные штуки изнутри.
Узнал я об этой фишке после того, как однажды состоялся у нас с ним замечательный разговор:
- Ю рашн, Александер??
- Вроде йес.
- Нет, ты точно рашн? Тот самый рашн, который собаку в космос запустили, который человека в космос запустили, у которых супер-антенны есть, у которые самые-самые танки, ракеты делают??
- Точно йес, - гордо отвечаю я.
Дэвид довольно крякнул и удалился на пятнадцать минут. Вернулся и протягивает мне... утюг.
- Александер, ай нид хелп, у меня сломался утюг. Ты должен его починить, ведь ты рашн! А рашн - собаку в космос запустили, человека в космос запустили, у вас супер-антенны есть, и самые-самые танки, ракеты делают. Если ты не сможешь починить утюг - ты не рашн!!
Дабы не ударить лицом в грязь перед Индонезией беру утюг и с умным видом начинаю искать проблему. Дэвид мне протягивает две маленькие штучки.
- Я знаю, там вот это сломалось, но я не рашн. А ты рашн, вы все можете - почини!
А тогдашние английские утюги шли с фазовыми прерывателями (пробки) в штепселе, такая техника безопасности была от скачков напряжения. Со все тем же умным видом я заменил пробки, а после, по удаленной инструкции, еще и замотал протертую изоляцию, чтобы голый шнур не торчал наружу.
- Сенк ю, Александер, теперь я точно знаю, ты рашн!
Шутка жила довольно долго, по ходу я ему еще как-то вытаскивал зажеванную кассету из магнитофона, пока он с неподдельным восхищением смотрел на этот сложный инженерный процесс. В какой-то момент я напрягся, узнав, что у Дэвида забарахлил телевизор, но индонезийский сосед оказался прекрасным дипломатом - пошутил, и отнес ящик в сервис. А в том, что я на самом деле рашн - никогда не сомневался.
no subject
Date: 2009-06-09 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-09 04:23 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-09 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 12:38 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 07:48 pm (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 09:27 am (UTC)no subject
Date: 2009-06-10 12:39 pm (UTC)